Зачем-то на прозрачную лопасть наклеили наклейку с предупреждением не совать пальцы в решётку. Не понятно для кого она: взрослым не придёт в голову пихать пальцы неизвестно куда, а дети смотреть на эту наклейку даже не будут. Зато когда вентилятор работает, эта белая наклейка рисует круг и привлекает внимание. Мелочь, но раздражает, а значит надо отклеивать. В инструкции по сборке пропущен пункт, что перед тем, как крепить решётки, надо открутить 2 крепёжные гайки, причём одну надо крутить против часовой, а вторую, которая будет крепить лопасти, по часовой. Вот тут-то мы с мужем и "зависли". Эта гайка внешне не похожа на обычную гайку, резьбы не видно, и как её снять было не понятно, прикладывать силу в изделию из пластмассы как-то не хотелось. Спасибо интернету, помог. Правда ролика про сборку вентилятора Electrolux EFF - 1004i не нашла, пришлось смотреть всё подряд, пока не наткнулась на ролик про сборку какого-то...